Reihenfolge der Beiträge in den Kategorien ändern

Die meisten meiner Kategorien sind Sammlungen zu irgendeinem Thema und lassen sich am besten chronologisch darstellen. WordPress sortiert die Beiträge in den Kategorien zunächst aber “gegen den Strich”, meint: die jeweils letzten Beiträge zuerst. Heute will ich versuchen, das zu ändern.

Nach einiger Lektüre ist die Aufgabe etwas klarer.

1. Das zuständige Template finden, Kandidaten sind category.-, archive.- und/oder  index.php
2. Dort etwas identifizieren, das die LOOP genannt wird und
3. davor etwas einfügen, das so oder ähnlich aussieht: query_posts(‘order=asc‘);

OK, jetzt Punkt für Punkt klären (oder wenigstens intelligent raten).

[...]